<h2>Cosa include Nuance Dragon NaturallySpeaking 13?</h2>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong>Dettatura vocale</strong> – Trasforma il parlato in testo in tutte le applicazioni Windows.<br /><strong>Dettatura web</strong> – Dettare in Chrome, Firefox e Internet Explorer.<br /><strong>Comandi vocali</strong> – Controlla il tuo PC e modifica il testo senza usare le mani.<br /><strong>Apprendimento dalle e-mail</strong> – Impara il tuo stile di scrittura dalle e-mail inviate.<br /><strong>Metriche delle prestazioni</strong> – Converte la voce in testo con un'accuratezza fino al 99%.<br /><strong>Importante</strong> – La trascrizione di audio registrato richiede l'edizione Premium o superiore.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Quali sono i principali vantaggi di Nuance Dragon NaturallySpeaking 13?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon NaturallySpeaking 13 è un software di riconoscimento vocale per Windows che trasforma le parole pronunciate in testo digitato ed esegue comandi vocali. È adatto a scrittori, professionisti e utenti con mobilità limitata che desiderano ridurre l’uso della tastiera e del mouse.<br /><br /><strong>Inserimento più veloce</strong> – Dettate il testo più velocemente di quanto la maggior parte delle persone riesca a digitare.<br /><strong>Nessun addestramento</strong> – Iniziate a dettare senza dover leggere uno script di configurazione.<br /><strong>Microfono del portatile</strong> – Funziona con i microfoni integrati, senza bisogno di cuffie.<br /><strong>Meno affaticamento</strong> – Riduce l’uso ripetitivo di tastiera e mouse.<br /><strong>Scorciatoie personalizzate</strong> – Inserisci blocchi di testo ricorrenti tramite comandi vocali.<br /><strong>Ausilio per l’accessibilità</strong> – Consente di utilizzare il computer a mani libere in caso di mobilità limitata.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Cosa fa Nuance Dragon NaturallySpeaking 13?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon NaturallySpeaking 13 converte le parole pronunciate in testo digitato ed esegue comandi vocali su un PC Windows. È possibile dettare in Microsoft Word e Outlook e utilizzare il controllo completo del testo per dettare e modificare in Internet Explorer, Chrome e Firefox, inclusi servizi di posta web come Gmail e Outlook.com tramite l’estensione Dragon Web. Nuance dichiara un’accuratezza di riconoscimento fino al 99% e la versione 13 ha eliminato il precedente requisito di leggere uno script di addestramento prima di iniziare. Per la dettatura formattata, supporta Microsoft Office 2010 e 2013.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">A chi è particolarmente indicato Dragon NaturallySpeaking 13?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">È adatto a chi produce grandi quantità di testo o necessita di un accesso al computer a mani libere, come scrittori, blogger, consulenti e utenti con lesioni da sforzo ripetitivo o mobilità limitata. Invece di digitare lunghi documenti, li si pronuncia e Dragon inserisce il testo in corrispondenza del cursore, riducendo così il tempo trascorso alla tastiera. La versione 13 riconosce anche i microfoni integrati nei portatili, consentendo di dettare senza bisogno di cuffie separate. Per la terminologia giuridica o medica complessa, le edizioni specializzate Legal o Dragon Medical rappresentano una scelta più indicata rispetto al prodotto standard.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Qual è la differenza tra le edizioni Home, Premium e Professional?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">La differenza risiede principalmente negli strumenti avanzati sbloccati da ciascuna edizione. L’edizione Home include la dettatura in tempo reale e il controllo vocale di base, ma accetta comandi vocali solo in Word, consente un unico ingresso audio e non è in grado di trascrivere audio preregistrato. L’edizione Premium aggiunge la trascrizione delle registrazioni da un registratore vocale digitale, la riproduzione per la correzione avanzata, comandi personalizzati per testo e grafica, supporto Bluetooth e per più microfoni, nonché il controllo vocale in Excel e PowerPoint. L’edizione Professional si basa sulla versione Premium e offre comandi scriptati che utilizzano variabili e l’opzione di salvare l’audio originale insieme al documento finito per eventuali correzioni successive.</p>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #efefef; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 14px; line-height: 1.35;">
<tbody>
<tr><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: left; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Funzionalità</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Home</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Premium</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Professional</th></tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Dettatura e controllo vocale</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Comandi per Excel e PowerPoint</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Trascrizione delle registrazioni</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Comandi vocali personalizzati</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Correzione della riproduzione</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Bluetooth / microfoni multipli</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Comandi con script (variabili)</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Salva l'audio con il documento</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Dragon NaturallySpeaking 13 è in grado di trascrivere file audio preregistrati?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Solo l’edizione Premium e quelle superiori possono trascrivere l’audio registrato; l’edizione Home è limitata alla dettatura in tempo reale tramite microfono. Nell’edizione Premium è possibile registrare appunti su un registratore vocale digitale, per poi lasciare che Dragon converta quel file audio in testo una volta tornati al PC. Nuance commercializza anche un’edizione dedicata, la Recorder Edition, che trascrive esclusivamente le registrazioni e non dispone della modalità di dettatura in tempo reale tramite microfono. Tieni presente che la funzione di correzione avanzata basata sulla riproduzione di Dragon non è disponibile per i file di trascrizione, quindi dovrai modificare il testo senza l’audio originale.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Dragon NaturallySpeaking 13 funziona su Mac o consente la dettatura nelle cartelle cliniche?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon NaturallySpeaking 13 è un prodotto esclusivamente per Windows, quindi gli utenti Mac necessitano di una versione separata di Dragon per Mac con un proprio set di funzionalità. Inoltre, non consente la dettatura direttamente nei sistemi di cartelle cliniche elettroniche (EMR); per tale flusso di lavoro, Nuance indirizza gli utenti del settore sanitario verso Dragon Medical. Per il lavoro d’ufficio standard, supporta Microsoft Office 2010 e 2013 insieme ai principali browser. Se i tuoi strumenti quotidiani sono macOS o una piattaforma EMR, questa edizione non è la scelta giusta.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Cosa dovreste verificare prima di acquistare Dragon NaturallySpeaking 13 oggi?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Verificate innanzitutto la vostra versione di Windows: la versione 13 è stata sviluppata per Windows 7, 8 e 8.1 ed è precedente a Windows 10, pertanto gli utenti hanno segnalato problemi di compatibilità con le versioni più recenti di Windows. Decidete quindi quale edizione si adatta al vostro flusso di lavoro, poiché la trascrizione di audio registrato e i comandi personalizzati sono disponibili solo a partire dalla versione Premium. Verifica che le applicazioni che utilizzi maggiormente siano supportate, poiché Full Text Control funziona al meglio in Word, Outlook e nei principali browser. Se utilizzi macOS o un sistema EMR, questo prodotto per Windows non fa al caso tuo.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Domande frequenti su Nuance Dragon NaturallySpeaking 13</h3>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">È necessario addestrare Dragon NaturallySpeaking 13 prima di dettare?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Non è richiesto alcun addestramento di lunga durata. Le versioni precedenti di Dragon richiedevano di leggere un copione ad alta voce prima del primo utilizzo, ma la versione 13 consente di creare un profilo e iniziare a dettare immediatamente. La precisione continua comunque a migliorare nel tempo, man mano che Dragon apprende le vostre correzioni e le parole che aggiungete al suo vocabolario.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Dragon NaturallySpeaking 13 è ancora la versione attuale?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">No. Nuance ha abbandonato il nome NaturallySpeaking, passando alle successive versioni Dragon Home e Dragon Professional, e la versione 13 non riceve più aggiornamenti. Funziona ancora per la dettatura offline sulle versioni di Windows supportate, ma chi ha bisogno di compatibilità con le versioni attuali di Windows e Office dovrebbe prendere in considerazione una versione più recente.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> </p>