<h2>Que comprend Nuance Dragon NaturallySpeaking 13 ?</h2>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong>Dictée vocale</strong> – Convertissez la parole en texte dans toutes les applications Windows.<br /><strong>Dictée Web</strong> – Dictez dans Chrome, Firefox et Internet Explorer.<br /><strong>Commandes vocales</strong> – Contrôlez votre PC et mettez en forme votre texte sans les mains.<br /><strong>Apprentissage à partir des e-mails</strong> – Apprend votre style d’écriture à partir des e-mails envoyés.<br /><strong>Indicateurs de performance</strong> – Convertit la parole en texte avec une précision pouvant atteindre 99 %.<br /><strong>Important</strong> – La transcription d'enregistrements audio nécessite l'édition Premium ou une édition supérieure.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Quels sont les principaux avantages de Nuance Dragon NaturallySpeaking 13 ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon NaturallySpeaking 13 est un logiciel de reconnaissance vocale pour Windows qui transforme les mots prononcés en texte saisi et exécute des commandes vocales. Il convient aux rédacteurs, aux professionnels et aux utilisateurs à mobilité réduite qui souhaitent réduire leur utilisation du clavier et de la souris.<br /><br /><strong>Saisie plus rapide</strong> – Dictée plus rapide que la frappe au clavier pour la plupart des utilisateurs.<br /><strong>Aucun apprentissage nécessaire</strong> – Commencez à dicter sans avoir à lire un script de configuration.<br /><strong>Micro de l'ordinateur portable</strong> – Fonctionne avec les microphones intégrés, aucun casque n'est nécessaire.<br /><strong>Moins de fatigue</strong> – Réduit l'utilisation répétitive du clavier et de la souris.<br /><strong>Raccourcis personnalisés</strong> – Insérez des blocs de texte fréquemment utilisés à l’aide de commandes vocales.<br /><strong>Aide à l’accessibilité</strong> – Permet une utilisation des ordinateurs en mode mains libres pour les personnes à mobilité réduite.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Que fait Nuance Dragon NaturallySpeaking 13 ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon NaturallySpeaking 13 convertit vos paroles en texte saisi et exécute des commandes vocales sur un PC Windows. Vous pouvez dicter dans Microsoft Word et Outlook, et utiliser le contrôle de texte complet pour dicter et modifier du contenu dans Internet Explorer, Chrome et Firefox, y compris dans les messageries en ligne telles que Gmail et Outlook.com grâce à l’extension Dragon Web. Nuance annonce un taux de reconnaissance pouvant atteindre 99 % de précision, et la version 13 a supprimé l'ancienne exigence consistant à lire un script d'apprentissage avant de commencer. Pour la dictée formatée, le logiciel prend en charge Microsoft Office 2010 et 2013.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">À qui s’adresse-t-il le mieux Dragon NaturallySpeaking 13 ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Il convient aux personnes qui produisent beaucoup de texte ou qui ont besoin d’un accès mains libres à leur ordinateur, telles que les écrivains, les blogueurs, les consultants et les utilisateurs souffrant de troubles musculo-squelettiques ou à mobilité réduite. Au lieu de taper de longs documents, vous les dictez et Dragon insère le texte à l’emplacement du curseur, ce qui réduit le temps passé au clavier. La version 13 reconnaît également les microphones intégrés aux ordinateurs portables, ce qui vous permet de dicter sans casque séparé. Pour la terminologie juridique ou médicale complexe, les éditions spécialisées Legal ou Dragon Medical constituent un meilleur choix que le produit standard.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Quelle est la différence entre les éditions Home, Premium et Professional ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">La distinction porte principalement sur les outils avancés proposés par chaque édition. L’édition Home prend en charge la dictée en direct et les commandes vocales de base, mais elle n’accepte les commandes vocales que dans Word, ne permet qu’une seule source audio et ne peut pas transcrire des enregistrements audio préenregistrés. L’édition «Premium» ajoute la transcription d’enregistrements provenant d’un enregistreur vocal numérique, la lecture pour une correction avancée, des commandes personnalisées pour le texte et les graphiques, la prise en charge du Bluetooth et de plusieurs microphones, ainsi que le contrôle vocal dans Excel et PowerPoint. L’édition «Professional» s’appuie sur l’édition «Premium» en proposant des commandes scriptées utilisant des variables et la possibilité d’enregistrer le fichier audio source aux côtés du document finalisé pour une correction ultérieure.</p>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #efefef; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 14px; line-height: 1.35;">
<tbody>
<tr><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: left; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Fonctionnalité</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Home</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Premium</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Professional</th></tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Dictée et commande vocale</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Commandes Excel et PowerPoint</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Transcription d'enregistrements</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Commandes vocales personnalisées</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Correction de la lecture</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Bluetooth / plusieurs micros</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Commandes scriptées (variables)</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Enregistrer l'audio avec le document</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Dragon NaturallySpeaking 13 peut-il transcrire des fichiers audio préenregistrés ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Seules les éditions Premium et supérieures permettent de transcrire des enregistrements audio ; l’édition Home est limitée à la dictée en direct via le microphone. Avec l’édition Premium, vous enregistrez vos notes sur un enregistreur vocal numérique, puis vous laissez Dragon convertir ce fichier audio en texte sur votre PC. Nuance commercialise également une édition dédiée, « Recorder Edition », qui transcrit uniquement les enregistrements et ne dispose pas de mode de dictée en direct via le microphone. Gardez à l’esprit que la fonction « Correction avancée » de Dragon, basée sur la lecture, n’est pas disponible pour les fichiers de transcription ; vous modifiez donc ce texte sans disposer de l’enregistrement audio d’origine.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Dragon NaturallySpeaking 13 fonctionne-t-il sur Mac ou permet-il de dicter directement dans des dossiers médicaux ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon NaturallySpeaking 13 est un produit réservé à Windows ; les utilisateurs de Mac doivent donc se procurer une version distincte de Dragon pour Mac, dotée de ses propres fonctionnalités. Il ne permet pas non plus de dicter directement dans des systèmes de dossiers médicaux électroniques (EMR) ; Nuance recommande aux professionnels de santé d’utiliser Dragon Medical pour ce type de flux de travail. Pour les tâches bureautiques standard, il prend en charge Microsoft Office 2010 et 2013 ainsi que les principaux navigateurs. Si vous utilisez quotidiennement macOS ou une plateforme de DME, cette édition n’est pas le bon choix.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Que devez-vous vérifier avant d’acheter Dragon NaturallySpeaking 13 aujourd’hui ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Vérifiez d’abord votre version de Windows : la version 13 a été conçue pour Windows 7, 8 et 8.1 et est antérieure à Windows 10 ; des utilisateurs ont donc signalé des problèmes de compatibilité avec les versions plus récentes de Windows. Déterminez ensuite quelle édition correspond à votre flux de travail, car la transcription d’enregistrements audio et les commandes personnalisées ne sont disponibles qu’à partir de la version Premium. Assurez-vous que les applications que vous utilisez le plus sont prises en charge, car la fonctionnalité « Full Text Control » fonctionne mieux dans Word, Outlook et les principaux navigateurs. Si vous utilisez macOS ou un système de DME, ce produit Windows ne vous conviendra pas.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Foire aux questions sur Nuance Dragon NaturallySpeaking 13</h3>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Faut-il entraîner Dragon NaturallySpeaking 13 avant de commencer à dicter ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Aucun apprentissage fastidieux n’est nécessaire. Les versions antérieures de Dragon vous obligeaient à lire un script à voix haute avant la première utilisation, mais la version 13 vous permet de créer un profil et de commencer à dicter immédiatement. La précision s’améliore toutefois avec le temps, à mesure que Dragon apprend de vos corrections et des mots que vous ajoutez à son vocabulaire.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Dragon NaturallySpeaking 13 est-il toujours la version actuelle ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Non. Nuance a abandonné le nom « NaturallySpeaking » au profit des versions ultérieures « Dragon Home » et « Dragon Professional », et la version 13 ne bénéficie plus de mises à jour. Elle fonctionne toujours pour la dictée hors ligne sur les versions de Windows prises en charge, mais les acheteurs qui ont besoin d’une compatibilité avec les dernières versions de Windows et d’Office devraient envisager une version plus récente.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> </p>