<h2>¿Qué incluye Hornetsecurity VM Backup Standard?</h2>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong>Copias de seguridad en caliente</strong> – Protege las máquinas virtuales en ejecución sin necesidad de desconectarlas.<br /><strong>Cobertura de hipervisores</strong> – Realiza copias de seguridad de máquinas virtuales Hyper-V, VMware y Proxmox.<br /><strong>Restauraciones flexibles</strong> – Opciones de clonación, recuperación a nivel de archivo y en un host diferente.<br /><strong>Cifrado AES</strong> – El cifrado de grado militar protege los datos de copia de seguridad almacenados.<br /><strong>Capacidad básica</strong> – Protege hasta cinco máquinas virtuales por host.<br /><strong>Importante</strong> – No incluye deduplicación, ni compatibilidad con clústeres ni con vCenter.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Cuáles son las principales ventajas de Hornetsecurity VM Backup Standard?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">VM Backup Standard es la edición de pago básica de la herramienta de copia de seguridad y replicación de Hornetsecurity para Hyper-V, VMware y Proxmox, anteriormente comercializada como Altaro VM Backup. Protege hasta cinco máquinas virtuales por host con copias de seguridad automatizadas y cifradas, y recuperación guiada.<br /><br /><strong>Configuración rápida</strong> – La primera copia de seguridad de la máquina virtual se ejecuta en quince minutos.<br /><strong>Consola sencilla</strong> – La programación mediante arrastrar y soltar evita configuraciones complejas de las copias de seguridad.<br /><strong>Copias de seguridad probadas</strong> – La restauración en entorno aislado confirma que las copias de seguridad realmente arrancan.<br /><strong>Copias de seguridad más pequeñas</strong> – La compresión reduce las necesidades de almacenamiento del repositorio de copias de seguridad.<br /><strong>Asistencia 24/7</strong> – El plan Standard incluye asistencia técnica premium.<br /><strong>Licencias por host</strong> – Precio perpetuo por host, independientemente del número de sockets.</p>
<p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;"><a href="https://keys.express/ES/blog/post/la-perdida-de-datos-es-costosa-como-las-copias-de-seguridad-te-ayudan-a-evitar-tiempo-perdido" target="_blank"><strong>La pérdida de datos sale cara: cómo las copias de seguridad te ayudan a evitar interrupciones del servicio</strong><br />Para obtener más información sobre la planificación de copias de seguridad, lee nuestra guía:</a></p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Qué hace Hornetsecurity VM Backup Standard?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">VM Backup Standard crea copias de seguridad programadas, comprimidas y cifradas con AES de máquinas virtuales que se ejecutan en Hyper-V, VMware ESXi y Proxmox, con un límite de cinco máquinas virtuales por host. Las copias de seguridad se realizan en caliente, por lo que las máquinas en funcionamiento permanecen en línea, y las programaciones pueden ejecutarse con una frecuencia de hasta cada cinco minutos. La recuperación se realiza mediante un asistente: puedes restaurar una máquina virtual como clon, restaurar un disco virtual, recuperar archivos y carpetas individuales o restaurar en un host diferente. La consola de arrastrar y soltar te permite asignar máquinas virtuales a las programaciones de copia de seguridad sin necesidad de scripts, y la verificación en entorno aislado (Sandbox Verification) puede arrancar una copia de seguridad en un entorno aislado para comprobar que funciona.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Para quién es más adecuado VM Backup Standard?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">La versión Standard es ideal para entornos pequeños de un único emplazamiento que ejecutan un máximo de cinco máquinas virtuales por host y no utilizan clústeres. Dado que el precio de la licencia perpetua se calcula por host en lugar de por socket de CPU o por máquina virtual, resulta adecuada para una sucursal o una pequeña empresa que ejecute unas pocas máquinas virtuales en uno o dos servidores independientes Hyper-V o ESXi. Resuelve las carencias de Windows Server Backup y los scripts de PowerShell, que ofrecen una fiabilidad limitada y no permiten realizar pruebas de restauración centralizadas. Los equipos que utilicen Hyper-V en clúster (CSV), VMware vCenter o más de cinco máquinas virtuales por host alcanzarán los límites de la edición Standard y necesitarán, en su lugar, la edición Unlimited.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Cuál es la diferencia entre VM Backup Standard, Unlimited y Unlimited Plus?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">La edición Standard tiene un límite de cinco máquinas virtuales por host y no incluye varias funciones de recuperación y eficiencia. La edición Unlimited elimina el límite de máquinas virtuales y añade deduplicación en línea aumentada, arranque desde copia de seguridad, restauración a nivel de elemento de Exchange y compatibilidad con clústeres de Hyper-V (CSV) y VMware vCenter. La edición «Unlimited Plus» amplía la «Unlimited» añadiendo la protección continua de datos (CDP) con copias de seguridad cada cinco minutos, replicación optimizada para WAN, una consola de gestión en la nube y almacenamiento inmutable en la nube para la protección contra el ransomware. Las tres ediciones comparten copias de seguridad en caliente, programación, compresión, cifrado AES, verificación en entorno aislado y asistencia técnica 24/7.</p>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #efefef; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 14px; line-height: 1.35;">
<tbody>
<tr><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: left; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Características</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Estándar</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Unlimited</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Unlimited Plus</th></tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Máquinas virtuales por host</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">Hasta 5</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">Ilimitado</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">Ilimitado</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Copias de seguridad en caliente/en tiempo real</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Deduplicación en línea</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Arranque desde la copia de seguridad</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Restauración de elementos de Exchange</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Clústeres / vCenter</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Protección continua de datos</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Replicación optimizada para WAN</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Almacenamiento inmutable en la nube</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Es compatible VM Backup Standard con clústeres de Hyper-V, vCenter o la Protección continua de datos?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">No. La edición Standard no es compatible con los clústeres de Microsoft Hyper-V (CSV) ni con VMware vCenter, por lo que solo se conecta a hosts independientes. La protección continua de datos (CDP) y la replicación optimizada para WAN son exclusivas de la edición Unlimited Plus, mientras que la deduplicación en línea mejorada y el arranque desde copia de seguridad están disponibles a partir de la edición Unlimited. Esto es importante en la práctica porque un entorno Hyper-V en clúster o una implementación de vSphere gestionada a través de vCenter no se pueden proteger con la edición Standard, y no existe la opción de CDP cada cinco minutos para reducir el punto de recuperación. Si se requieren esas capacidades, el host debe tener una licencia de Unlimited o Unlimited Plus en lugar de Standard.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Qué hipervisores y tipos de restauración admite VM Backup Standard?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">VM Backup Standard protege máquinas virtuales en Microsoft Hyper-V, VMware ESXi y Proxmox VE desde una única consola, y una sola instancia puede combinar hosts de diferentes tipos. Las opciones de restauración incluyen la restauración de una máquina virtual como clon, la restauración de un disco duro virtual y la recuperación granular de archivos y carpetas desde máquinas virtuales Windows de las que se ha realizado una copia de seguridad. Hay dos limitaciones que conviene tener en cuenta antes de comprar: la versión gratuita de VMware ESXi no es compatible, y la restauración a nivel de elemento de Exchange no forma parte de la versión «Standard», sino solo de las versiones «Unlimited» y «Unlimited Plus». Para configuraciones con varias sedes, cada ubicación física necesita su propia instancia de VM Backup, ya que una sola consola solo gestiona los hosts de la misma red local.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Preguntas frecuentes sobre Hornetsecurity VM Backup Standard</h3>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Hornetsecurity VM Backup Standard es lo mismo que Altaro VM Backup?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Sí. Hornetsecurity adquirió Altaro y renombró Altaro VM Backup como Hornetsecurity VM Backup, siendo la versión 9 la generación actual. La edición Standard pertenece a la misma línea de productos, que ahora se comercializa bajo el nombre de Hornetsecurity.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Incluye VM Backup Standard almacenamiento inmutable en la nube para la protección contra el ransomware?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">No. El almacenamiento inmutable en la nube, que guarda copias de seguridad externas en Amazon S3, Wasabi o Azure Blob en un estado a prueba de manipulaciones, es una característica de la edición Unlimited Plus. En la edición Standard se pueden seguir conservando copias de seguridad cifradas, pero no está disponible la inmutabilidad de tipo WORM que impide la eliminación o el cifrado por parte del ransomware.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Dónde puede almacenar VM Backup Standard sus copias de seguridad?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Las copias de seguridad se pueden guardar en discos locales, almacenamiento externo, destinos iSCSI y rutas UNC para recursos compartidos NAS. Para una copia secundaria, puedes utilizar dispositivos físicos, recursos compartidos de red o la aplicación gratuita Offsite Backup Server, que se conecta a través de LAN o WAN. Es importante elegir un repositorio principal rápido, ya que la velocidad de restauración depende en gran medida del almacenamiento que aloje los archivos de copia de seguridad.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> </p>