<h2>¿Qué incluye Altaro VM Backup for VMware Standard?</h2>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong>Copia de seguridad de máquinas virtuales</strong> – Realiza copias de seguridad de máquinas virtuales VMware ESXi e Hyper-V.<br /><strong>Copias de seguridad en caliente</strong> – Copias de seguridad en tiempo real de máquinas virtuales en ejecución sin tiempo de inactividad.<br /><strong>Restauración flexible</strong> – Restaura archivos individuales o máquinas virtuales completas en cualquier host.<br /><strong>Verificación en entorno aislado</strong> – La verificación en entorno aislado confirma que cada copia de seguridad se puede restaurar realmente.<br /><strong>Capacidad básica</strong> – Protege hasta cinco máquinas virtuales por host.<br /><strong>Importante</strong> – El almacenamiento inmutable, la CDP y la replicación requieren Unlimited Plus.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Cuáles son las principales ventajas de Altaro VM Backup for VMware Standard?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Altaro VM Backup for VMware Standard es una herramienta de copia de seguridad basada en host para entornos VMware ESXi e Hyper-V, diseñada para sitios pequeños que necesitan copias de seguridad programadas fiables. Protege hasta cinco máquinas virtuales por host con copias de seguridad en caliente, restauraciones flexibles y copias externas cifradas con AES.<br /><br /><strong>Configuración rápida</strong> – La primera copia de seguridad de una máquina virtual se ejecuta en menos de quince minutos.<br /><strong>Arrastrar y soltar</strong> – Asigne máquinas virtuales a las programaciones de copia de seguridad con un simple arrastrar y soltar.<br /><strong>Copias de seguridad en caliente</strong> – Proteja las máquinas virtuales en ejecución sin desconectarlas.<br /><strong>Restauraciones verificadas</strong> – Las pruebas en entorno aislado confirman que las copias de seguridad se restaurarán realmente.<br /><strong>Copias externas</strong> – Envía copias de seguridad cifradas con AES a almacenamiento remoto o en la nube.<br /><strong>Consola única</strong> – Gestiona hosts VMware e Hyper-V desde una sola interfaz.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Qué hace Altaro VM Backup for VMware Standard?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Altaro VM Backup for VMware Standard crea y restaura copias de seguridad de máquinas virtuales VMware ESXi, y también es compatible con hosts Hyper-V desde la misma consola. La edición Standard protege hasta cinco máquinas virtuales por host y realiza copias de seguridad en tiempo real (en caliente), de modo que los invitados permanecen en línea durante la tarea. Puede recuperar un archivo individual, una máquina virtual completa o restaurar una máquina virtual en un host diferente, y la función Sandbox Restore le permite verificar que una copia de seguridad arranca correctamente antes de confiar en ella. En la mayoría de las configuraciones, la primera copia de seguridad se ejecuta en menos de quince minutos tras la instalación.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Para quién es más adecuada la edición Standard?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">La edición Standard es ideal para pequeños entornos de VMware o Hyper-V que ejecutan solo unas pocas máquinas virtuales críticas por host y necesitan copias de seguridad programadas fiables en lugar de una recuperación ante desastres continua. Dado que tiene un límite de cinco máquinas virtuales por host y no incluye la protección continua de datos ni la replicación, es adecuada para entornos en los que es aceptable un punto de recuperación diario o cada hora, no para aquellos que deben recuperarse en cuestión de minutos. Un ejemplo típico es una oficina con un único servidor que realiza copias de seguridad de un controlador de dominio, un servidor de archivos y una máquina virtual de aplicaciones. Los equipos que esperan una recuperación a nivel de minutos o un almacenamiento inmutable a prueba de ransomware deberían considerar la edición Unlimited Plus.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿En qué se diferencia la edición Standard de Unlimited y Unlimited Plus?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Las tres ediciones de pago comparten el mismo motor de copia de seguridad básico, pero difieren en escala y en la profundidad de la recuperación ante desastres. La edición Standard realiza copias de seguridad de hasta cinco máquinas virtuales por host y omite la deduplicación en línea aumentada, el arranque desde copia de seguridad, la compatibilidad con clústeres de VMware vCenter e Hyper-V, y la restauración a nivel de elemento de Exchange. Unlimited elimina el límite de máquinas virtuales por host y añade esas cuatro capacidades. Unlimited Plus es la única edición con protección continua de datos, replicación optimizada para WAN, almacenamiento en la nube inmutable y resistente al ransomware, y la consola de gestión en la nube.</p>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #efefef; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 14px; line-height: 1.35;">
<tbody>
<tr><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: left; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Característica</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Standard</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Unlimited</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Unlimited Plus</th></tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Máquinas virtuales por host</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">5 por host</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">Ilimitado</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">Ilimitado</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Deduplicación aumentada</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Arranque desde copia de seguridad</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Compatibilidad con vCenter y clústeres</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Restauración de elementos de Exchange</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Protección continua de datos</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Replicación optimizada para WAN</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Almacenamiento en la nube inmutable</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Incluye la edición Standard copias de seguridad inmutables y Protección continua de datos?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">No. El almacenamiento en la nube inmutable, la Protección continua de datos (CDP) y la replicación optimizada para WAN son exclusivas de la edición Unlimited Plus y no forman parte de la edición Standard. En la práctica, esto significa que la edición Standard no puede mantener copias WORM a prueba de ransomware en Amazon S3 o Wasabi, y su punto de recuperación más reciente viene determinado por su programación de copias de seguridad, en lugar del intervalo de cinco minutos de la CDP. La edición Standard sigue cifrando las copias externas con AES y puede enviarlas a una ubicación remota o a un destino en la nube compatible. Si proteger las copias de seguridad contra la manipulación por ransomware es una prioridad, la edición Unlimited Plus es la que añade esa capa de protección.</p>
<p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;"><a href="https://keys.express/ES/blog/post/la-perdida-de-datos-es-costosa-como-las-copias-de-seguridad-te-ayudan-a-evitar-tiempo-perdido" target="_blank"><strong>La pérdida de datos sale cara: cómo las copias de seguridad le ayudan a evitar interrupciones del servicio</strong><br />Descubra cómo la combinación de utilidades de recuperación con soluciones de copia de seguridad fiables protege sus archivos críticos</a></p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Realiza copias de seguridad solo de VMware o también de Hyper-V?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Realiza copias de seguridad tanto de máquinas virtuales VMware ESXi como de Microsoft Hyper-V, y usted gestiona todos los hosts desde una única consola, independientemente del hipervisor. El límite de cinco máquinas virtuales por host en Standard se aplica a cualquier plataforma en la que se ejecute el host. La compatibilidad con clústeres de conmutación por error (CSV) de VMware vCenter e Hyper-V está reservada para las ediciones Unlimited y Unlimited Plus, por lo que la edición Standard se conecta a hosts independientes. Las copias de seguridad se pueden guardar en un disco local, en un recurso compartido de red o en una ubicación externa para obtener una segunda copia.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Preguntas frecuentes sobre Altaro VM Backup para VMware Standard</h3>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Altaro VM Backup se llama ahora Hornetsecurity VM Backup?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Sí. Hornetsecurity adquirió Altaro en 2021, y el producto se comercializa ahora como Hornetsecurity VM Backup, aunque el nombre Altaro sigue apareciendo en muchos listados de venta al por menor. El software y la estructura de ediciones son los mismos, por lo que una licencia Standard cubre las mismas funciones de copia de seguridad de VMware e Hyper-V bajo cualquiera de los dos nombres.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">¿Puedo pasar de la edición Standard a una superior más adelante?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Sí. Hornetsecurity ofrece vías de actualización de Standard a Unlimited o Unlimited Plus, por lo que puede empezar con una configuración básica y añadir capacidad adicional por máquina virtual por host o funciones avanzadas como CDP y almacenamiento inmutable a medida que su entorno crezca. Esto le permite adaptar la edición a sus necesidades sin tener que reconstruir su configuración de copia de seguridad desde cero.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> </p>