<h2>Que comprend Altaro VM Backup for VMware Standard ?</h2>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong>Sauvegarde de machines virtuelles</strong> – Sauvegarde les machines virtuelles VMware ESXi et Hyper-V.<br /><strong>Sauvegardes à chaud</strong> – Sauvegardes en direct des machines virtuelles en cours d'exécution sans aucun temps d'arrêt.<br /><strong>Restauration flexible</strong> – Restaure des fichiers individuels ou des machines virtuelles entières sur n'importe quel hôte.<br /><strong>Vérification en sandbox</strong> – La vérification en sandbox confirme que chaque sauvegarde peut effectivement être restaurée.<br /><strong>Capacité de base</strong> – Protège jusqu’à cinq machines virtuelles par hôte.<br /><strong>Important</strong> – Le stockage immuable, la CDP et la réplication nécessitent la version Unlimited Plus.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Quels sont les principaux avantages d'Altaro VM Backup for VMware Standard ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Altaro VM Backup for VMware Standard est un outil de sauvegarde basé sur l'hôte pour les environnements VMware ESXi et Hyper-V, conçu pour les petits sites qui ont besoin de sauvegardes planifiées fiables. Il protège jusqu'à cinq machines virtuelles par hôte grâce à des sauvegardes à chaud, des restaurations flexibles et des copies hors site chiffrées en AES.<br /><br /><strong>Configuration rapide</strong> – Première sauvegarde de VM en moins de quinze minutes.<br /><strong>Glisser-déposer</strong> – Affectez des VM à des plannings de sauvegarde par simple glisser-déposer.<br /><strong>Sauvegardes à chaud</strong> – Protégez les machines virtuelles en cours d'exécution sans les mettre hors ligne.<br /><strong>Restaurations vérifiées</strong> – Des tests en sandbox confirment que les sauvegardes peuvent effectivement être restaurées.<br /><strong>Copies hors site</strong> – Envoyez des sauvegardes chiffrées en AES vers un stockage distant ou dans le cloud.<br /><strong>Console unique</strong> – Gérez les hôtes VMware et Hyper-V à partir d’une seule interface.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Que fait Altaro VM Backup for VMware Standard ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Altaro VM Backup for VMware Standard crée et restaure des sauvegardes de machines virtuelles VMware ESXi, et prend également en charge les hôtes Hyper-V depuis la même console. L'édition Standard protège jusqu'à cinq machines virtuelles par hôte et effectue des sauvegardes à chaud (en direct) afin que les machines invitées restent en ligne pendant l'opération. Vous pouvez récupérer un fichier individuel, une machine virtuelle complète ou restaurer une machine virtuelle sur un autre hôte. La fonctionnalité Sandbox Restore vous permet de vérifier que la sauvegarde démarre correctement avant de vous y fier. Dans la plupart des configurations, la première sauvegarde s'exécute en moins de quinze minutes après l'installation.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">À qui l'édition Standard est-elle le mieux adaptée ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">L'édition Standard convient aux petits sites VMware ou Hyper-V qui n'exécutent qu'une poignée de machines virtuelles critiques par hôte et qui ont besoin de sauvegardes planifiées fiables plutôt que d'une reprise après sinistre continue. Comme elle est limitée à cinq machines virtuelles par hôte et qu'elle ne propose pas de protection continue des données ni de réplication, elle convient aux environnements où un point de restauration quotidien ou horaire est acceptable, et non à ceux qui doivent se restaurer en quelques minutes. Un bureau à serveur unique sauvegardant un contrôleur de domaine, un serveur de fichiers et une machine virtuelle d'application en est un exemple typique. Les équipes qui s'attendent à une restauration à la minute près ou à un stockage immuable résistant aux ransomwares devraient plutôt se tourner vers l'édition Unlimited Plus.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">En quoi l'édition Standard se distingue-t-elle des éditions Unlimited et Unlimited Plus ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Les trois éditions payantes partagent le même moteur de sauvegarde de base, mais diffèrent en termes d'échelle et de profondeur de reprise après sinistre. L'édition Standard sauvegarde jusqu'à cinq machines virtuelles par hôte et ne prend pas en charge la déduplication en ligne augmentée, le démarrage à partir de la sauvegarde, la prise en charge des clusters VMware vCenter et Hyper-V, ni la restauration au niveau des éléments Exchange. Unlimited supprime la limite de machines virtuelles par hôte et ajoute ces quatre fonctionnalités. Unlimited Plus est la seule édition à proposer la protection continue des données, la réplication optimisée pour le WAN, le stockage cloud immuable résistant aux ransomwares et la console de gestion cloud.</p>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #efefef; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 14px; line-height: 1.35;">
<tbody>
<tr><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: left; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Fonctionnalité</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Standard</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Illimité</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Unlimited Plus</th></tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Machines virtuelles par hôte</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">5 par hôte</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">Illimité</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;">Illimité</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Déduplication augmentée</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Démarrage à partir d'une sauvegarde</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Prise en charge de vCenter et des clusters</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Restauration d'éléments Exchange</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Protection continue des données</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Réplication optimisée pour le WAN</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Stockage cloud immuable</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">L'édition Standard inclut-elle les sauvegardes immuables et la protection continue des données ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Non. Le stockage cloud immuable, la protection continue des données (CDP) et la réplication optimisée pour le WAN sont des fonctionnalités exclusives de l'édition Unlimited Plus et ne font pas partie de l'édition Standard. Concrètement, cela signifie que l'édition Standard ne peut pas conserver de copies WORM protégées contre les ransomwares dans Amazon S3 ou Wasabi, et que son point de restauration le plus récent est déterminé par votre calendrier de sauvegarde plutôt que par l'intervalle de cinq minutes de la CDP. L'édition Standard continue de chiffrer les copies hors site avec l'algorithme AES et peut les envoyer vers un emplacement distant ou une destination cloud prise en charge. Si la protection des sauvegardes contre la manipulation par des ransomwares est une priorité, l'édition Unlimited Plus est celle qui ajoute cette couche de sécurité.</p>
<p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;"><a href="https://keys.express/FR/blog/post/la-perte-de-donnees-coute-cher-comment-les-sauvegardes-vous-aident-a-eviter-les-temps-darret" target="_blank"><strong>La perte de données coûte cher : comment les sauvegardes vous aident à éviter les pannes</strong><br />Découvrez comment la combinaison d'utilitaires de restauration et de solutions de sauvegarde fiables protège vos fichiers critiques</a></p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Sauvegarde-t-il uniquement VMware, ou également Hyper-V ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Il sauvegarde à la fois les machines virtuelles VMware ESXi et Microsoft Hyper-V, et vous gérez chaque hôte depuis une seule console, quel que soit l'hyperviseur. La limite de cinq machines virtuelles par hôte dans l'édition Standard s'applique quelle que soit la plateforme sur laquelle l'hôte fonctionne. La prise en charge des clusters de basculement VMware vCenter et Hyper-V (CSV) est réservée aux éditions Unlimited et Unlimited Plus ; l'édition Standard se connecte donc à des hôtes autonomes. Les sauvegardes peuvent être enregistrées sur un disque local, un partage réseau ou un emplacement hors site pour une deuxième copie.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Foire aux questions sur Altaro VM Backup for VMware Standard</h3>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Altaro VM Backup s'appelle-t-il désormais Hornetsecurity VM Backup ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Oui. Hornetsecurity a racheté Altaro en 2021, et le produit est désormais commercialisé sous le nom de Hornetsecurity VM Backup, bien que le nom Altaro figure toujours sur de nombreuses fiches produits. Le logiciel et la structure des éditions restent identiques ; une licence Standard couvre donc les mêmes fonctionnalités de sauvegarde VMware et Hyper-V, quel que soit le nom utilisé.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Puis-je passer ultérieurement de l'édition Standard à une édition supérieure ?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Oui. Hornetsecurity propose des parcours de mise à niveau de l'édition Standard vers les éditions Unlimited ou Unlimited Plus. Vous pouvez ainsi commencer modestement et ajouter de la capacité de sauvegarde par hôte ou des fonctionnalités avancées telles que la CDP et le stockage immuable à mesure que votre environnement se développe. Cela vous permet d'adapter l'édition à vos besoins sans avoir à reconfigurer votre système de sauvegarde de zéro.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> </p>