<h2>Was ist in Nuance Dragon Legal Anywhere enthalten?</h2>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><strong>Rechtsfachvokabular</strong> – Integrierte Rechtsbegriffe mit automatischer Formatierung von Quellenangaben.<br /><strong>Cloud-Sprach-Engine</strong> – Gehostet auf Microsoft Azure mit verschlüsselter Verbindung.<br /><strong>Kein Sprachaufbau erforderlich</strong> – Die Erkennung funktioniert vom ersten Einsatz an, ohne Einlernphase.<br /><strong>Mobile Begleit-App</strong> – Dragon Anywhere Mobile ermöglicht das Diktieren auf iOS und Android.<br /><strong>Wichtig</strong> – Nur Windows; macOS wird nicht unterstützt.<br /><strong>Leistungskennzahlen</strong> – Bis zu 99 % Genauigkeit, dreimal schneller.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Was sind die wichtigsten Vorteile von Nuance Dragon Legal Anywhere?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Nuance Dragon Legal Anywhere ist eine cloudbasierte Spracherkennung, die speziell für Rechtsanwälte und juristische Mitarbeiter entwickelt wurde und Diktate in formatierte juristische Dokumente umwandelt. Die Lösung läuft auf einem schlanken Windows-Client, der mit der Azure-Infrastruktur von Nuance verbunden ist, sodass die Erkennung ohne lokales Training des Sprachprofils funktioniert.<br /><br /><strong>Schnellere Erstellung von Entwürfen</strong> – Diktieren Sie Schriftsätze und Verträge dreimal schneller.<br /><strong>Formatierung von Rechtszitaten</strong> – Rechtszitate werden während des Sprechens erkannt und formatiert.<br /><strong>Benutzerdefiniertes Vokabular</strong> – Fügen Sie Mandantennamen, Fachbegriffe und Standardklauseln hinzu.<br /><strong>Einheitliches Profil</strong> – Ein Cloud-Profil begleitet Sie geräteübergreifend.<br /><strong>Thin-Client-fähig</strong> – Läuft in Citrix-, VMware- und RDS-Umgebungen.<br /><strong>Mobiles Diktieren</strong> – Erfassen Sie Notizen auf iOS- oder Android-Geräten.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Was leistet Nuance Dragon Legal Anywhere?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Nuance Dragon Legal Anywhere wandelt Sprache direkt in Windows-Anwendungen in Text um und verwendet dabei ein juristisches Fachvokabular zum Diktieren von Verträgen, Schriftsätzen und Rechtszitaten. Die Sprachverarbeitung erfolgt über die Nuance-Cloud auf Microsoft Azure und erreicht eine Erkennungsgenauigkeit von bis zu 99 %, ohne dass ein Sprachprofil trainiert werden muss. Es formatiert juristische Zitate automatisch während des Sprechens und ermöglicht das Einfügen von Standardklauseln über benutzerdefinierte Sprachbefehle und Auto-Texte. Da die Engine cloudbasiert ist, ist eine Internetverbindung erforderlich, und die von Ihnen erstellten benutzerdefinierten Wörter und Kurzbefehle werden über alle Geräte hinweg in Ihrem Profil gespeichert, auf denen Sie sich anmelden.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Für wen eignet sich „Nuance Dragon Legal Anywhere“ am besten?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Es wurde für Rechtsanwälte, Rechtsassistenten und juristische Mitarbeiter entwickelt, die große Mengen an zitatsreichen Dokumenten wie Verträge, Schriftsätze und Anträge erstellen. Das spezialisierte juristische Vokabular, das anhand von Millionen von Wörtern aus juristischen Dokumenten trainiert wurde, erkennt Fallzitate und juristische Fachbegriffe, die von allgemeinen Diktat-Tools regelmäßig falsch transkribiert werden, und reduziert so den Korrekturaufwand bei juristischen Texten. Kanzleien, die virtualisierte Desktops einsetzen, profitieren davon, da die Software Citrix-, VMware Horizon- und Microsoft RDS/AVD-Bereitstellungen über einen schlanken Client unterstützt. Einzelanwälte und große Rechtsabteilungen nutzen denselben Client, wobei das Nuance Management Center die Nutzungserfassung und gemeinsam genutzte benutzerdefinierte Wörter für Gruppenkonfigurationen verwaltet.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Wie unterscheidet sich „Dragon Legal Anywhere“ von „Dragon Professional Anywhere“?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Der wesentliche Unterschied liegt im Wortschatz: Dragon Legal Anywhere verfügt zusätzlich über ein spezielles juristisches Sprachmodell sowie die automatische Formatierung von Rechtszitaten, während Dragon Professional Anywhere einen allgemeinen Fachwortschatz verwendet. Beide Editionen werden in der Cloud auf Microsoft Azure gehostet, erfordern kein Sprachauftraining, erreichen eine Genauigkeit von bis zu 99 % und umfassen die Dragon Anywhere Mobile-App. Wenn Ihr Arbeitsschwerpunkt auf Verträgen, Schriftsätzen und Fallzitaten liegt, reduziert die Legal-Edition den Korrekturaufwand bei juristischen Fachbegriffen; für allgemeine Geschäftsdokumente deckt die Professional-Edition denselben Kernbereich der Diktatfunktion ab. Keine der beiden Editionen läuft unter macOS.</p>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #efefef; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; font-size: 14px; line-height: 1.35;">
<tbody>
<tr><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: left; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Funktionen</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Dragon Legal Anywhere</th><th style="border: 1px solid #ffffff; padding: 9px 8px; text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dedede;">Dragon Professional Anywhere</th></tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Fachvokabular für den Rechtsbereich</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Automatische Formatierung juristischer Zitate</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Cloud-Engine auf Microsoft Azure</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Bis zu 99 % Genauigkeit, kein Training erforderlich</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">Dragon Anywhere Mobile inklusive</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #32a852; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✓</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: left; font-weight: bold; vertical-align: middle;">macOS-Unterstützung</td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
<td style="border: 1px solid #ffffff; padding: 8px; text-align: center; vertical-align: middle;"><span style="color: #d9534f; font-size: 24px; font-weight: 800; line-height: 1; display: inline-block; transform: translateY(1px);">✕</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Welche technischen Einschränkungen sollten Nutzer vor dem Kauf beachten?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon Legal Anywhere ist ausschließlich für Windows verfügbar und läuft nicht unter macOS, sodass Mac-Nutzer einen Windows-Rechner oder einen virtuellen Windows-Desktop benötigen. Es handelt sich um einen Cloud-basierten Dienst, der auf eine stabile Internetverbindung angewiesen ist, da die Sprachverarbeitung auf der Azure-Infrastruktur von Nuance erfolgt und nicht über eine vollständig offline arbeitende Engine. Es gibt keinen lokalen, internetfreien Diktatmodus, was für Kanzleien mit isolierten Rechnern oder stark eingeschränktem Netzwerkzugang von Bedeutung ist. Die enthaltene Dragon Anywhere Mobile-App erweitert die Erfassung auf iOS 9.3.5+ und Android 5.0+, ist jedoch ebenfalls auf eine aktive WLAN- oder Mobilfunkverbindung angewiesen, um die Cloud zu erreichen.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Enthält Nuance Dragon Legal Anywhere eine mobile App?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Ja. „Dragon Anywhere Mobile“ ist in „Dragon Legal Anywhere“ enthalten und läuft auf Smartphones und Tablets mit iOS 9.3.5 oder höher sowie Android 5.0 oder höher. Benutzerdefinierte Wörter, Auto-Texte und Sprachbefehle werden zwischen der mobilen App und dem Windows-Client synchronisiert, sodass eine auf Ihrem Smartphone erstellte Verknüpfung an Ihrem Schreibtisch bereitsteht und umgekehrt. Die App nutzt dieselbe Cloud-Sprach-Engine und benötigt daher eine aktive WLAN- oder Mobilfunkverbindung, um zu funktionieren. Sie eignet sich zum Diktieren von Notizen oder kurzen Dokumenten zwischen Besprechungen, um längere Arbeiten anschließend auf dem Windows-Client fertigzustellen.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Ist für Dragon Legal Anywhere vor der Nutzung ein Sprachtraining erforderlich?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Nein. Dragon Legal Anywhere erstellt bei der ersten Nutzung automatisch ein einziges cloudbasiertes Sprachprofil, ohne dass ein Einlesevorgang oder eine Mikrofonkalibrierung erforderlich ist. Die Akzenterkennung erfolgt automatisch, sodass die meisten Nutzer sofort eine brauchbare Genauigkeit erreichen und sich das Profil während des Diktierens und bei Korrekturen kontinuierlich anpasst. Der Wegfall des Trainingsschritts ist vor allem bei der Einführung in Gruppen von Bedeutung, da jeder neue Nutzer ohne individuelle Einrichtungssitzung mit dem Diktieren beginnen kann.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Häufig gestellte Fragen zu Nuance Dragon Legal Anywhere</h3>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Sind Kundendaten bei Dragon Legal Anywhere sicher?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Dragon Legal Anywhere läuft auf Microsoft Azure in einer HITRUST CSF-zertifizierten Umgebung mit 256-Bit-Verschlüsselung zum Schutz der Daten während der Übertragung und im Ruhezustand sowie einer angegebenen Serviceverfügbarkeit von 99,5 %. Dies eignet sich für Anwaltskanzleien, die mit vertraulichen Mandantenunterlagen arbeiten, wobei der Kompromiss darin besteht, dass die Diktatverarbeitung in der Cloud statt vollständig vor Ort erfolgt.</p>
<h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 10px;">Funktioniert Dragon Legal Anywhere auf virtuellen Desktops und Thin-Client-Desktops?</h3>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Ja. Die Lösung ist für virtualisierte Umgebungen und Thin-Client-Konfigurationen ausgelegt und unterstützt Citrix, VMware Horizon (jetzt Omnissa) sowie Microsoft Remote Desktop Services und Azure Virtual Desktop. Ein schlanker Windows-Client mit Audio-Routing-Erweiterungen erfasst die Sprache aus Remote-Sitzungen, weshalb Kanzleien, die auf virtuelle Desktops umsteigen, häufig die „Anywhere“-Editionen dem installierbaren Desktop-Dragon vorziehen.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> </p>