Que contient Microsoft Word 2016 ?

Tell Me – Saisissez une tâche pour accéder directement à la commande correspondante.
Smart Lookup – Définitions et sources fournies par Bing affichées à côté du document.
Reformatage PDF – Ouvre les fichiers PDF sous forme de documents Word modifiables.
Prise en charge de la co-création – Nécessite que les fichiers soient stockés sur OneDrive ou SharePoint.
Fonctionnalités de base – Lit et écrit au format OpenDocument Text 1.2.
Important – Il s’agit d’une application autonome ; la suite Microsoft Office complète n’est pas incluse.

Comparez les programmes Office inclus de 2010 à 2024
Pour comparer les applications incluses, consultez notre aperçu des programmes contenus dans chaque édition d’Office, ce qui vous aidera à choisir entre une application unique et une suite complète.

Quels sont les principaux avantages de Microsoft Word 2016 ?

Word 2016 est la version du traitement de texte de Microsoft vendue en achat unique et installée localement, proposée en tant qu’application autonome et non dans le cadre d’une suite Office. Elle fonctionne sous la version 16.0 du logiciel – la même version majeure que celle utilisée par Word 2019, Word 2021 et Word 2024 – ce qui permet de transférer des documents, des modèles et des compléments d’une version à l’autre sans conversion.

Achat unique – Paiement unique au lieu d’un abonnement mensuel.
Utilisation hors ligne – Édition complète sans connexion Internet.
Compatible avec les compléments – Partage la version 16.0 du programme avec les versions plus récentes.
Automatisation VBA – Les macros gèrent les tâches répétitives de mise en forme et de fusion.
Outils de référence – Citations, bibliographies et tables des matières automatiques.
Stockage local – Les documents restent sur les disques que vous contrôlez.

Comparez les versions d’Office de 2010 à 2024
Pour vous aider à choisir la version d’Office qui vous convient, consultez notre guide comparatif des versions sans abonnement de 2010 à 2024 et découvrez celle qui correspond à votre système et à votre budget.

Que fait Microsoft Word 2016 ?

Word 2016 est la version autonome et à licence perpétuelle du traitement de texte de Microsoft pour Windows ; elle s’installe sur votre ordinateur plutôt que d’être accessible via un abonnement. Ses deux principales nouveautés par rapport à Word 2013 sont la boîte « Tell Me », qui permet de trouver une commande du ruban à partir d’une simple description telle que « compresser les images » au lieu de vous obliger à parcourir les onglets, et la fonction « Smart Lookup », qui ouvre un volet alimenté par Bing contenant des définitions et des sources Web pour une expression sélectionnée sans quitter le document. Il s’agit également de la première version de Word pour ordinateur de bureau à intégrer la co-rédaction en temps réel, ce qui permet à deux personnes de saisir du texte simultanément dans un même fichier lorsque celui-ci se trouve déjà sur OneDrive ou SharePoint. Toutes les fonctionnalités attendues d’un traitement de texte complet sont présentes : styles, suivi des modifications, fusion et publipostage, outils de citation et de bibliographie, ainsi que l’éditeur VBA.

Word 2016 bénéficie-t-il toujours de mises à jour de sécurité ?

Non. Microsoft a mis fin au support de tous les produits Office 2016, y compris les applications autonomes telles que Word 2016, le 14 octobre 2025, et a déclaré qu’il n’y aurait ni prolongation ni mises à jour de sécurité supplémentaires. Le programme s’installe et fonctionne toujours normalement après cette date – les fichiers s’ouvrent, les macros s’exécutent, l’impression fonctionne –, mais aucun correctif de sécurité, aucune correction de bogue ni aucune assistance technique ne sera plus fourni pour ce logiciel. Pour un poste de travail hors ligne ou pour ouvrir une archive de fichiers plus anciens, cela est souvent acceptable ; pour un PC en réseau qui ouvre des documents provenant d’expéditeurs inconnus, il s’agit d’un risque concret qu’il convient d’évaluer avant l’achat, car les failles liées aux macros Word et à l’analyse des documents constituent une voie d’attaque courante. Word 2021 et Word 2024 sont les versions à licence perpétuelle qui se trouvent encore dans leur période de support.

Comment Word 2016 se compare-t-il à Word 2019, Word 2021 et Word 2024 ?

Ces quatre versions sont des éditions de bureau à licence perpétuelle basées sur la version 16.0 du programme ; elles partagent donc le format .docx et la compatibilité avec la plupart des compléments. Les différences résident dans les fonctionnalités ajoutées après 2015 : Word 2019 a introduit les Outils d’apprentissage avec la lecture à voix haute, la syntaxe des équations LaTeX ainsi que l’insertion de modèles 3D et de fichiers SVG ; Word 2021 a ajouté la fonction « Focus sur la ligne » et un espace de travail véritablement sombre ; Word 2024 a ajouté la récupération automatique des documents, qui rouvre tous les documents qui étaient ouverts lorsque Word s’est fermé de manière inattendue. La politique de prise en charge les distingue tout aussi nettement.

À qui s'adresse Microsoft Word 2016 ?

Il convient aux utilisateurs qui ont besoin de s'adapter à un environnement Word 2016 existant plutôt que de repartir de zéro – par exemple, un poste de travail exécutant un ensemble de modèles, une bibliothèque de macros VBA ou un complément COM qui a été écrit et testé pour cette version et qui n'a jamais été recertifié pour une version plus récente. Il convient également à ceux qui réinstallent une application unique sur un PC exécutant déjà d’autres composants d’Office 2016, car c’est généralement lorsque les versions des programmes ne correspondent pas sur une même machine que les problèmes liés aux modèles et aux compléments apparaissent. Toute personne achetant ce logiciel pour une nouvelle machine devrait d’abord le comparer à Word 2021 ou Word 2024, car ces versions bénéficient encore de correctifs de sécurité, contrairement à Word 2016. Les utilisateurs qui relisent de longs documents à l’oreille regretteront également la fonction « Lecture à voix haute », qui n’est apparue qu’avec Word 2019.

Quels formats de fichiers Word 2016 peut-il ouvrir et enregistrer ?

Word 2016 lit et écrit les fichiers .docx et .docm, l’ancien format binaire .doc, .rtf, .txt et OpenDocument Text (.odt) à la version 1.2 de l’ODF, la lecture et l’écriture étant toutes deux prises en charge sous Windows. Il exporte au format PDF et XPS sans complément, et la fonctionnalité « PDF Reflow » ouvre un fichier PDF pour le restructurer en document modifiable, en restaurant les titres, les listes numérotées, les tableaux et les notes de bas de page au lieu de regrouper tout le texte en un seul bloc. La version maximale prise en charge de l’ODF est importante dans les environnements de travail mixtes : Word 2021 est passé à la version 1.3 de l’ODF et Word 2024 à la version 1.4 ; ainsi, un fichier .odt enregistré sur une version plus récente utilisant les nouvelles fonctionnalités ODF peut perdre des détails lorsqu’il est ouvert ici. Lorsque la mise en page doit être conservée à l’identique lors du transfert, l’exportation au format PDF depuis Word 2016 constitue la solution la plus sûre.

En quoi Word 2016 diffère-t-il de Word dans un abonnement Microsoft 365 ?

Word 2016 est une version figée qui n’a plus bénéficié de nouvelles fonctionnalités après la fin de son cycle de vie, tandis que la version Microsoft 365 de Word continue d’en recevoir. Plusieurs outils que les acheteurs considèrent comme faisant simplement « partie de Word » ont toujours été réservés aux abonnés et sont absents ici : Researcher, qui extrait des citations sourcées du Bing Knowledge Graph, et Editor, l’assistant de rédaction basé sur l’apprentissage automatique, ont été mis à disposition uniquement pour les abonnés à Office 365, tandis que Copilot, Dictate et Transcribe sont arrivés des années plus tard. Le stockage dans le cloud ne fait pas non plus partie du produit : la co-rédaction en temps réel fonctionne dans Word 2016, mais uniquement une fois que le fichier est déjà stocké sur OneDrive ou SharePoint, dont la licence s’obtient séparément. Pour un flux de travail reposant sur la rédaction assistée par IA ou sur des fichiers partagés dans le cloud, ce produit n’est pas adapté ; en revanche, pour la création de documents en local avec un ensemble de fonctionnalités fixes, il convient parfaitement.

Que doivent vérifier les utilisateurs avant de choisir Word 2016 ?

Vérifiez trois points. Premièrement, quelle version de Word vos collègues et clients utilisent : les fichiers .docx s’importent sans problème de Word 2016 à Word 2024, mais les révisions ODF supérieures à la version 1.2 et les fonctionnalités ajoutées après 2015 ne seront pas conservées intactes lors de l’échange de fichiers. Deuxièmement, vérifiez que les macros, modèles et compléments dont vous dépendez ont bien été conçus pour la version 16.0 du programme : si c’est le cas, Word 2016 fonctionnera comme prévu ; s’ils ciblent une version plus récente, effectuez des tests avant de vous engager. Troisièmement, déterminez s’il est acceptable d’exécuter une application qui ne recevra plus de correctifs de sécurité à compter du 14 octobre 2025 sur l’ordinateur qui l’hébergera, en particulier si ce PC ouvre des pièces jointes provenant de l’extérieur de l’organisation. Il est également utile de vérifier quelle version de Windows est installée sur le PC cible avant l’installation.

Vérifier la compatibilité Windows pour les versions d’Office
Pour vérifier si votre version de Windows est compatible, consultez notre aperçu des versions de Windows et de Windows Server prises en charge pour Office 2010 à Office 2024.

Foire aux questions sur Microsoft Word 2016

Word 2016 inclut-il Excel, PowerPoint ou Outlook ?

Non. Il s’agit uniquement de l’application Word autonome. Excel, PowerPoint, Outlook et OneNote sont des produits distincts et doivent être achetés séparément ou dans le cadre d’une suite Office.

Word 2016 nécessite-t-il une installation Office existante pour fonctionner ?

Non. L’application autonome s’installe et fonctionne de manière indépendante, sans qu’aucun autre programme Office ne soit présent. Elle peut coexister avec des applications de la même génération 16.0, mais la combinaison de différentes technologies d’installation ou de versions d’Office sur un même PC est souvent à l’origine de messages de réparation et de conflits entre compléments.

Word 2016 peut-il ouvrir des documents créés dans Word 2021 ou Word 2024 ?

Oui. Word 2016, 2019, 2021 et 2024 partagent tous le même format .docx sous la version 16.0 du programme ; les fichiers s’ouvrent donc dans les deux sens sans conversion. Le contenu qui dépend de fonctionnalités ajoutées après 2015, telles que les modèles 3D ou les icônes SVG, peut s’afficher sous forme d’image plate ou d’espace réservé plutôt que d’objet modifiable.

Word 2016 est-il une version de bureau classique ?

Oui. Il s’installe localement sur un PC Windows et s’exécute entièrement à partir du disque dur, sans diffusion en continu depuis un service cloud et sans qu’il soit nécessaire de se connecter pour ouvrir le programme. Les documents sont enregistrés à l’emplacement de votre choix, y compris sur des disques locaux et réseau.