Que comprend Nuance Dragon Anywhere Mobile On-Premise ?

Dictée en continu — Dictez des documents de n'importe quelle longueur sans interruption.
Édition vocale — Sélectionnez, corrigez et mettez en forme à l'aide de la voix.
Modèles de texte automatique — Créez des formulaires réutilisables à remplir à la voix.
Administration centralisée — Nuance Management Center auto-hébergé pour les administrateurs.
Fonctionnalités de base — Six langues de dictée sur iOS et Android.
Important — La dictée nécessite une connexion Internet ; la reconnaissance vocale reste basée sur le cloud.

Quels sont les principaux avantages de Nuance Dragon Anywhere Mobile On-Premise ?

Dragon Anywhere Mobile est l’application de reconnaissance vocale de niveau professionnel de Nuance pour iOS et Android, conçue pour les professionnels qui rédigent des documents loin de leur bureau. L’option « On-Premise » ajoute un Nuance Management Center auto-hébergé afin que les équipes informatiques puissent gérer de manière centralisée les utilisateurs, les licences et les personnalisations partagées.

Documentation sur le terrain — Rédigez des rapports complets sur place sans avoir à retourner à votre bureau.
Plus rapide que la saisie au clavier — Saisissez des notes détaillées à la vitesse de la parole.
Continuité sur le bureau — Les personnalisations se synchronisent avec la version de bureau de Dragon Professional Anywhere.
Personnalisations partagées — Diffusez des vocabulaires et des textes automatiques à l’ensemble de l’équipe.
Contrôle des données — L’administration sur site permet de garder la gestion des utilisateurs en interne.
Transfert crypté — Le cryptage AES 256 bits protège les données en transit.

Que fait Nuance Dragon Anywhere Mobile On-Premise ?

Il convertit la parole en documents entièrement mis en forme sur iOS et Android, sans limite de temps ni de longueur pour une même dictée. Vous modifiez et mettez en forme le texte à l’aide de commandes vocales naturelles telles que « nouveau paragraphe » ou « mettre cela en gras », et créez des modèles de texte prédéfini pour remplir des formulaires structurés à la voix. La version On-Premise gère la gestion des utilisateurs via un Nuance Management Center hébergé par votre organisation, plutôt que via la console cloud de Nuance. Concrètement, un inspecteur ou un expert en sinistres peut dicter un rapport complet sur place depuis son téléphone sans taper un seul mot.

À qui s’adresse Dragon Anywhere Mobile On-Premise ?

Il convient aux professionnels mobiles devant remplir de nombreux documents sur le terrain, tels que les avocats, les inspecteurs, les experts en sinistres, les travailleurs sociaux et les agents de sécurité publique. La fonctionnalité de texte automatique leur permet de naviguer dans les champs du rapport à la voix à l’aide de commandes telles que « Champ suivant » et « Champ précédent », ce qui accélère le remplissage des formulaires de saisie répétitifs qui, autrement, devraient être tapés sur un petit écran. La couche d’administration sur site convient tout particulièrement aux organisations qui ont besoin de gérer les utilisateurs, les licences et les personnalisations au sein de leur propre infrastructure. C’est cette combinaison qui le distingue d’une simple application de dictée individuelle.

En quoi la version «On-Premise Group» diffère-t-elle de l’abonnement individuel à Dragon Anywhere ?

Le moteur de dictée et les fonctionnalités vocales sont identiques ; la différence réside dans la gestion centralisée. Le déploiement « On-Premise Group » intègre un Nuance Management Center auto-hébergé permettant de provisionner les utilisateurs, d’attribuer des licences, de suivre l’utilisation et de diffuser des vocabulaires et des textes automatiques partagés à l’ensemble de l’équipe. L’abonnement individuel conserve chaque personnalisation au niveau personnel, sans console d’administration. Optez pour l’option «On-Premise» lorsque la gouvernance et les personnalisations gérées de manière centralisée priment sur la simplicité d’utilisation pour un utilisateur unique.

L'option « sur site » signifie-t-elle que la dictée fonctionne hors ligne ?

Non. Dragon Anywhere Mobile utilise la reconnaissance vocale dans le cloud et nécessite une connexion Internet active pour dicter. L’application mobile se connecte à un composant serveur hébergé dans le cloud, les données étant chiffrées en transit et au repos à l’aide du chiffrement AES 256 bits. Le terme « sur site » fait référence à l’hébergement du serveur d’administration Nuance Management Center sur votre propre infrastructure afin de contrôler les utilisateurs, les licences et les personnalisations — cela ne transfère pas le moteur de reconnaissance vocale sur vos appareils, il n’y a donc pas de dictée entièrement hors ligne ou en mode « air-gapped ».

Puis-je poursuivre la rédaction d’un document entre l’application mobile et la version de bureau de Dragon ?

Oui. Les mots personnalisés, les commandes et les textes automatiques se synchronisent avec Dragon Professional (éditions prises en charge) ou Dragon Professional Anywhere lors de votre prochaine connexion. Vous pouvez également importer des documents existants dans l’application pour continuer à les modifier sur mobile, puis terminer sur le terrain un travail commencé sur ordinateur, ou inversement. C’est là tout l’intérêt pratique : rédigez un rapport à la voix sur un chantier et finalisez la mise en forme plus tard sur votre PC sans avoir à recréer votre vocabulaire personnalisé.

Quelles langues et quels appareils Dragon Anywhere Mobile prend-il en charge ?

Il prend en charge l’anglais américain, l’anglais britannique, l’anglais canadien, le français (Canada), le français (France) et l’allemand sur les smartphones et tablettes iOS et Android. Les microphones Bluetooth sont pris en charge, ce qui améliore la précision de la reconnaissance dans les environnements bruyants, sur le terrain ou à bord d’un véhicule. La dictée est limitée à ces six langues ; l’application ne convient donc pas aux équipes ayant besoin d’une reconnaissance en espagnol, en italien ou dans une langue asiatique.

Foire aux questions sur Nuance Dragon Anywhere Mobile On-Premise

Comment puis-je partager des documents dictés dans Dragon Anywhere Mobile ?

Vous pouvez envoyer un document par e-mail à l’aide de la commande vocale ou l’enregistrer sur un espace de stockage en ligne tel que Dropbox ou Evernote, puis l’exporter ou le partager directement depuis l’application. Vous pouvez également importer des fichiers existants dans l’application pour les modifier à l’aide de la commande vocale, ce qui permet de faire circuler un seul et même document entre collègues et appareils.

Ai-je besoin d’un ordinateur Windows ou Mac pour utiliser Dragon Anywhere Mobile ?

Non. Il s’agit d’une application autonome pour iOS et Android qui fonctionne sans installation sur ordinateur de bureau. Une connexion à un ordinateur de bureau est facultative et n’apporte une valeur ajoutée que si vous utilisez également Dragon Professional ou Dragon Professional Anywhere ; dans ce cas, vos personnalisations restent synchronisées entre les deux applications.