Was bietet der Foxit PDF Editor Mobile?

PDF-Bearbeitung für Mobilgeräte – Bearbeiten Sie Text, Bilder und Seiten auf Ihrem Smartphone.
Scannen und Erfassen – Wandeln Sie Kameraaufnahmen in digitalen Text um.
Ausfüllen und unterschreiben – Eine in Ihrem Konto gespeicherte Signatur wiederverwenden.
KI-Assistent – Offene Dokumente zusammenfassen, übersetzen und darüber chatten.
Kernfunktionen – Läuft auf iOS-, Android- und Chromebook-Geräten.
Wichtig – Für rechtsverbindliche eSign-Umschläge ist der PDF Editor+-Tarif erforderlich.

Was sind die wichtigsten Vorteile von Foxit PDF Editor Mobile?

Foxit PDF Editor Mobile ist die iOS- und Android-Anwendung aus der Foxit PDF Editor-Familie, mit der Sie PDF-Dateien auch unterwegs anzeigen, bearbeiten, mit Anmerkungen versehen, scannen und unterschreiben können. Der Zugriff auf die mobile App ist im PDF Editor+-Tarif enthalten, während der Basis-Tarif „PDF Editor“ nur Windows, macOS und die Web-App abdeckt.

Echte Textbearbeitung – Korrigieren Sie Formulierungen in einer PDF-Datei ohne Computer.
Scannen mit der Kamera – Erfassen Sie Quittungen und Verträge als verwertbare PDF-Dateien.
Lesekomfort – Reflow, Lesezeichen und Vorlesefunktion auf kleinen Bildschirmen.
Zugriff auf Cloud-Dateien – Öffnen Sie Dokumente aus Google Drive, OneDrive und Dropbox.
Markierungen für die Überprüfung – Entwürfe mit Anmerkungen versehen und noch am selben Tag zurücksenden.
Desktop-Kontinuität – Ein Konto für Smartphone, Tablet und Computer.

PDF-Software-Vergleich 2026 – Die 5 besten Adobe Acrobat-Alternativen
Die führenden Acrobat-Alternativen im direkten Vergleich:

Was kann der Foxit PDF Editor Mobile?

Die App bringt die Bearbeitungsfunktionen des Foxit PDF Editor auf iOS und Android, sodass mobile Geräte nicht mehr nur zum Lesen genutzt werden können. Sie können Text und Bilder in einer bestehenden PDF-Datei ändern, Seiten neu anordnen oder löschen, Kommentare und Stempel hinzufügen, Formulare ausfüllen und eine Signatur anbringen, um die Datei anschließend wieder an Google Drive, OneDrive oder Foxit DMS zu übertragen. Die App verfügt zudem über die vom Desktop bekannten Funktionen des Foxit AI Assistant, darunter Dokumentenzusammenfassungen, Übersetzungen, Rechtschreib- und Grammatikkorrekturen sowie eine Chat-Funktion, die Fragen zur geöffneten Datei beantwortet. Ein typisches Anwendungsbeispiel ist ein Bauleiter, der einen Lieferschein als PDF erhält, eine falsche Menge korrigiert, das Dokument signiert und es zurücksendet, bevor er den Standort verlässt.

Für wen eignet sich der Foxit PDF Editor Mobile am besten?

Die App eignet sich für Personen, deren Dokumente eintreffen, während sie nicht an ihrem Hauptarbeitsplatz sind. Außendienstmitarbeiter, Vertriebsmitarbeiter, Immobilienverwalter und Verwaltungsangestellte im Gesundheitswesen erhalten regelmäßig Formulare oder Verträge, die innerhalb einer Stunde korrigiert und zurückgeschickt werden müssen – die App erspart ihnen das Warten, bis sie einen Desktop-Computer erreichen. Die Dokumentenoberfläche mit Registerkarten auf Tablets ermöglicht es einem Inspektor, während eines Besuchs eine Checkliste, einen Grundriss und einen Bericht nebeneinander geöffnet zu halten. Für jemanden, der PDFs lediglich auf einem Smartphone liest und mit Anmerkungen versieht, reicht der kostenlose Foxit PDF Reader bereits aus; der kostenpflichtige mobile Editor lohnt sich nur, wenn der Inhalt der Datei selbst geändert werden muss.

Wie schneidet der Foxit PDF Editor Mobile im Vergleich zum Desktop-Tarif des PDF Editors ab?

Die mobile App wird nicht als separate Produktlinie verkauft, sondern ist Teil von „PDF Editor+“, während der Basisplan „PDF Editor“ auf Windows, macOS und die Web-App beschränkt ist. Beide Pläne verfügen über denselben Kernumfang an Bearbeitungsfunktionen, Konvertierungstools und OCR-Texterkennung; der praktische Unterschied liegt also eher darin, wo man arbeiten kann, als darin, was der Editor leisten kann. PDF Editor+ bietet zusätzlich Foxit eSign mit 150 Umschlägen pro Jahr sowie AI Smart Redact zum automatischen Entfernen personenbezogener Daten. Wenn ein Team bereits den Basisplan nutzt und nun Zugriff über das Smartphone benötigt, erfolgt das Upgrade über den Plan selbst und nicht durch einen separaten Kauf der mobilen Version.

Unterstützt Foxit PDF Editor Mobile rechtsverbindliche elektronische Signaturen?

Nicht von sich aus. Die App bietet die Funktion „Fill & Sign“, mit der eine gezeichnete oder gespeicherte Signatur in das Dokument eingefügt und in Ihrem Konto gespeichert werden kann, um sie geräteübergreifend wiederzuverwenden. Rechtsverbindliche Signatur-Workflows stammen von Foxit eSign, das im PDF Editor+-Tarif mit 150 „Envelopes“ pro Jahr enthalten ist und den Prüfpfad, Einladungs-E-Mails sowie die Einholung der Einwilligung abwickelt, die für eine unterzeichnete Vereinbarung erforderlich sind. In der Praxis macht dieser Unterschied einen großen Unterschied: Eine mit „Fill & Sign“ unterzeichnete Zustellbestätigung ist in der Regel ausreichend, während ein Lieferantenvertrag, der im Streitfall Bestand haben muss, über einen eSign-Umschlag abgewickelt werden sollte. Einkäufer, die lediglich das Signaturbild benötigen und niemals Verträge zur Gegenzeichnung versenden, benötigen die eSign-Funktion überhaupt nicht.

Welche Cloud-Dienste und Datei-Workflows unterstützt die App?

Die App lässt sich mit Google Drive, OneDrive und Dropbox sowie mit Foxit DMS verbinden, das in den Regionen, in denen es eingeführt wurde, Foxit Cloud Documents ersetzt hat. Dateien können auch direkt über WLAN zwischen einem Desktop-Computer und dem Smartphone übertragen werden, was nützlich ist, wenn Unternehmensrichtlinien den Einsatz von Cloud-Speichern von Drittanbietern blockieren. Innerhalb von Foxit DMS kann eine Datei, die von einem Kollegen ausgecheckt wurde, zwar weiterhin in der mobilen App geöffnet, jedoch nicht bearbeitet werden, sodass zwei Personen nicht versehentlich die Version desselben Vertrags des jeweils anderen überschreiben. Die lokale Dateiverwaltung ist ebenfalls enthalten und umfasst das Umbenennen, Verschieben, Kopieren und Löschen auf dem Gerät selbst.

Was sollten Nutzer vor der Entscheidung für den Foxit PDF Editor Mobile prüfen?

Prüfen Sie, welchen Foxit-Tarif Sie erwerben, da der mobile Zugriff nur im „PDF Editor+“-Tarif enthalten ist und nicht im reinen Desktop-Tarif „PDF Editor“ oder in der unbefristeten Lizenz. Entscheiden Sie dann, ob eine Bearbeitung auf dem Smartphone überhaupt erforderlich ist, da der „Foxit PDF Reader“ das Anzeigen, Kommentieren, Ausfüllen von Formularen und einfaches Signieren auf iOS und Android bereits kostenlos abdeckt. Wenn Ihre Arbeit auf leistungsstärkere Produktionswerkzeuge wie Druckvorabprüfung, Bates-Nummerierung, PDF-Vergleich oder „Guided Actions“ angewiesen ist, bleiben diese Funktionen der Desktop-Anwendung vorbehalten, und die mobile App dient eher als Ergänzung denn als Ersatz. Teams, die große Mengen an Papierdokumenten scannen, sollten zudem sicherstellen, dass die Erkennungsergebnisse auf dem Desktop überprüft werden, wo die Korrektur von OCR-Fehlern möglich ist.

Häufig gestellte Fragen zu Foxit PDF Editor Mobile

Umfasst die unbefristete Lizenz von Foxit PDF Editor auch die mobile App?

Nein. Die unbefristete Lizenz umfasst die Bearbeitung von PDF-Dateien auf dem Desktop und schließt den mobilen Zugriff, Cloud-Speicher sowie eSign-Umschläge aus. Für die mobile Nutzung ist das „PDF Editor+“-Abonnement erforderlich.

Funktioniert die App auf Tablets und Chromebooks?

Ja, sie läuft auf iOS-, Android- und Chromebook-Geräten. Auf Tablets bietet sie eine Dokumentenoberfläche mit Registerkarten, sodass mehrere PDF-Dateien gleichzeitig geöffnet bleiben, anstatt nacheinander geschlossen und wieder geöffnet werden zu müssen.

Gibt es eine kostenlose Möglichkeit, PDFs auf einem Smartphone zu lesen und mit Anmerkungen zu versehen?

Ja. Der Foxit PDF Reader ist für iOS und Android kostenlos und ermöglicht das Anzeigen, Kommentieren, Ausfüllen von Formularen und das Anbringen einfacher Signaturen. Er kann jedoch weder den Text noch die Bilder in einer PDF-Datei ändern – hierfür ist der kostenpflichtige Editor erforderlich.